Funerals · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1352

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Funerals
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دُفِنَ مَعَ أَبِي رَجُلٌ فَلَمْ تَطِبْ نَفْسِي حَتَّى أَخْرَجْتُهُ فَجَعَلْتُهُ فِي قَبْرٍ عَلَى حِدَةٍ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Jabir reburied his father in a separate grave.

Key terms explained
separate grave

A grave of one’s own, not shared with another deceased person.

Scholarly insights

Scholars infer from this that, as a general principle, the deceased should be buried separately. The hadith recounts that Jabir took his father out of a shared grave and buried him separately, but it does not establish a general prohibition on burying people together. In cases of necessity, such as lack of space, the schools of law discuss the conditions under which multiple deceased persons may be buried in one grave.

Lessons for today
  1. When circumstances allow, give each deceased person a separate grave.
  2. In exceptional circumstances, seek guidance from a trusted scholar about burial rulings.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.