Funerals · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1382

Narrated by Al-Bara' ibn Azib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Funerals
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Al-Bara' ibn Azib

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ إِبْرَاهِيمُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ لَهُ مُرْضِعًا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ offered comfort at Ibraahim’s death by speaking of Paradise.

Context & occasion

The statement was made when Ibraahim, the son of the Prophet ﷺ, passed away.

Key terms explained
Ibraahim

The young son of the Prophet ﷺ, who died during his lifetime.

wet nurse

A woman who breastfeeds and cares for a baby.

Paradise

The eternal abode of happiness and reward that Allah promises to the believers.

Scholarly insights

Scholars discuss this narration as a source of comfort for parents who lose a young child and as an affirmation of Allah’s mercy. The statement describes Ibraahim’s state in Paradise; it does not provide grounds for making claims about the afterlife beyond revelation.

Lessons for today
  1. Offer gentle comfort to someone who has lost a child, using words that point to Allah’s mercy.
  2. Acknowledge grief over a loss and avoid statements that diminish the grieving process.
  3. Limit claims about the unseen to what reliable revelation teaches.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.