Hajj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1637

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Hajj
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ـ هُوَ ابْنُ سَلاَمٍ ـ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ حَدَّثَهُ قَالَ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ‏.‏ قَالَ عَاصِمٌ فَحَلَفَ عِكْرِمَةُ مَا كَانَ يَوْمَئِذٍ إِلاَّ عَلَى بَعِيرٍ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ drank Zamzam while seated on a camel.

Key terms explained
Zamzam

The well-known water source beside the Ka‘ba in Mecca.

Ikrima

A narrator who clarified under oath that the Prophet ﷺ was seated on a camel.

Scholarly insights

Scholars infer from this that drinking while standing is permissible, although drinking while seated is generally recommended etiquette. The narration also describes the Prophet ﷺ drinking Zamzam while seated on a mount. The schools of law consider the other narrations about drinking posture together; this report does not make standing obligatory or prohibit sitting.

Lessons for today
  1. Drink Zamzam respectfully and ask Allah for what is good.
  2. Drinking while standing is permissible when the situation makes it appropriate.
  3. Do not turn a recommended drinking posture into an obligation without evidence.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.