Sahih al-Bukhari, hadith 1707
Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Ali ibn Abi Talib
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَتَصَدَّقَ بِجِلاَلِ الْبُدْنِ الَّتِي نَحَرْتُ وَبِجُلُودِهَا.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ali donated the skins and coverings of his sacrificial camels to charity.
Large animals offered in sacrifice, especially camels, during Hajj.
Cloths or coverings placed on the sacrificial camels.
Scholars infer from this report that the skins and coverings of sacrificial animals may be donated to charity. The instruction makes clear that these items are not to be given to the slaughterer as payment. The schools of law discuss separately how the sacrificial animal and its proceeds may be distributed; this report supports giving them to those in need.
- Give useful parts of a sacrificial animal to those in need rather than letting them go to waste.
- When making a sacrifice, be clear that skins and other parts are not given to the slaughterer as wages.
- Observe the rules of Hajj carefully and follow reliable knowledge.
This sahih report from the same chapter helps put the guidelines on sacrificial animals and their care into context.
Sahih al-Bukhari · #1706 (Sahih)It appears near this report in the chapter and provides additional context on the proper handling of sacrificial animals.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.