Sahih al-Bukhari, hadith 2073
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Yahya ibn Musanarrated it to al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ مُوسَى
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 5Abu Hurayraأَبُو هُرَيْرَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ كَانَ لاَ يَأْكُلُ إِلاَّ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Dawud ﷺ lived on the earnings of his own handiwork.
Work a person performs with their own hands.
The income or food a person obtains through their work.
Classical scholars derive from this the virtue of working to support oneself and the dignity of halal earnings. Mentioning the Prophet Dawud ﷺ shows that manual labor does not diminish one’s standing, not even for a prophet and king. The report praises this way of earning, but does not present manual work as the only permissible means of livelihood.
- Seek honest work and earn your livelihood in a halal way.
- Do not regard any permissible occupation as beneath you when it is performed honestly.
- Value your own effort and rely on Allah, without unjustly burdening others.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.