Sales and Trade · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2231

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Sales and Trade
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ بَاعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ sold a mudabbar, an enslaved person designated for emancipation.

Key terms explained
Mudabbar

An enslaved person whom their owner has promised to emancipate after the owner's death.

Scholarly insights

Classical scholars discuss this report in connection with whether a mudabbar may be sold during the owner's lifetime. Related reports clarify that Jabir saw a mudabbar belonging to the Prophet ﷺ being sold; jurists discuss the circumstances and the rights attached to the promise of emancipation. Thus, the hadith is not a blanket permission to disregard such rights.

Lessons for today
  1. Clearly specify the rights and obligations involved in financial agreements.
  2. When selling, do not overlook an existing promise or claim.
  3. Seek expert advice before agreeing to complicated contracts.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.