Sales and Trade · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2230

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Sales and Trade
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَاعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُدَبَّرَ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ sold a mudabbar on behalf of his living master.

Key terms explained
Mudabbar

An enslaved person to whom their master had promised freedom after the master's death.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that a mudabbar may be sold during the master's lifetime when the master needs money. The promised emancipation therefore did not constitute immediate manumission that would rule out every sale. Jurists discuss the precise conditions and legal consequences in greater detail.

Lessons for today
  1. When promising future emancipation, clearly specify the conditions and timing.
  2. Handle financial hardship carefully and seek qualified legal advice regarding such transactions.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.