Sahih al-Bukhari, hadith 2714
Narrated by Jarir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jarir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَرَطَ عَلَىَّ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Jarir pledged to offer every Muslim sincere and benevolent advice.
A solemn pledge of loyalty and obedience to the Messenger of Allah ﷺ.
Acting and speaking benevolently, with the other person’s best interests in mind.
Scholars infer from this narration that offering sincere counsel is an important duty within the Muslim community. Such counsel should arise from care and honesty and be given in an appropriate manner. The phrase “every Muslim” broadly encompasses the community; it calls for benevolence toward others, not interference without wisdom.
- Offer advice with the intention of helping someone, not of proving yourself right.
- Address a fellow Muslim respectfully and choose an appropriate time for private advice.
- Show sincerity in your daily interactions too: be honest and trustworthy, and avoid harming others.
This narration from Jarir also describes his pledge of allegiance to the Prophet ﷺ and directly relates to the pledge of sincerity.
40 Hadith van an-Nawawi · #13 (Sahih)This hadith connects complete faith with wishing for a fellow believer the same good that one wishes for oneself.
40 Hadith van an-Nawawi · #35 (Sahih)This narration prohibits harmful conduct among Muslims and complements the duty of benevolence.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.