Sahih al-Bukhari, hadith 288
Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrnarrated it to al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ubaydullah ibn Abu Ja'farعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ
- 4Muhammad ibn Abd ar‑Rahmanمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهْوَ جُنُبٌ، غَسَلَ فَرْجَهُ، وَتَوَضَّأَ لِلصَّلاَةِ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ washed himself and performed wudu before sleeping while junub.
The state of major ritual impurity after sexual intercourse or ejaculation; ghusl is required before prayer.
The minor ritual ablution Muslims perform, among other occasions, before prayer.
Classical scholars infer from this that a person who is junub should wash their private parts and perform wudu before sleeping. Wudu does not replace ghusl, which remains necessary before prayer. The narration describes a recommended practice and does not make ghusl before sleeping obligatory.
- If you are junub and intend to sleep, wash your private parts and perform wudu.
- Remember that wudu does not replace ghusl: perform ghusl before praying.
- Make purification part of your daily worship and bedtime routine.
This narration from Aisha also addresses sleeping while junub and clarifies the choice between wudu and ghusl.
Sahih al-Bukhari · #287 (Sahih)Umar asks in it whether someone who is junub may sleep; the answer provides further guidance on dealing with this state.
Sahih al-Bukhari · #249 (Sahih)This narration describes the wudu and washing during the Prophet’s ﷺ ghusl.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.