Fighting for the Cause of Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2922

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Fighting for the Cause of Allah
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رَخَّصَ أَوْ رُخِّصَ لِحِكَّةٍ بِهِمَا‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Silk was permitted for two Companions because of their severe itching.

Key terms explained
concession

An exception permitted by Islamic law to a general rule.

itching

The physical complaint for which the exception to wearing silk was granted.

Scholarly insights

Scholars infer from this that medical necessity can justify an exception to the prohibition on men wearing silk. The broader narrations concerning Abd al-Rahman ibn Awf and al-Zubayr ibn al-Awwam clarify that the permission was related to their ailments; the schools of law address such exceptions under the rules of necessity and the extent of the need.

Lessons for today
  1. If you have a medical complaint, seek advice from a qualified professional and discuss with a trusted scholar which religious exception applies.
  2. Limit an exception to the need for which it was granted.
  3. Show compassion toward people with a genuine physical need, and do not condemn them without knowing their circumstances.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.