Fighting for the Cause of Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2921

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Fighting for the Cause of Allah
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ قَالَ رَخَّصَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ فِي حَرِيرٍ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ allowed two Companions to wear silk.

Key terms explained
Rukhsa

An exception permitted by Islamic law to a general rule.

Silk

A fabric that men are generally forbidden to wear, subject to specific exceptions.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that the prohibition on men wearing silk does not apply without exception. Classical commentary states that the Prophet ﷺ permitted Abd al-Rahman ibn Awf and az-Zubair ibn al-Awwam to wear it because of skin complaints. The schools of law recognize exceptions in cases of valid need, although their jurists differ on the precise conditions and scope.

Lessons for today
  1. Distinguish between the general rule and a clear exception when applying a religious ruling.
  2. For medical complaints, seek expert advice and follow the relevant religious guidance on exceptions.
  3. Do not extend an exception beyond the need for which it was permitted.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.