Sahih al-Bukhari, hadith 325
Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aisha
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ،. أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ " لاَ، إِنَّ ذَلِكِ عِرْقٌ، وَلَكِنْ دَعِي الصَّلاَةَ قَدْرَ الأَيَّامِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
In the case of istihada, a woman resumes praying after her usual menstrual days.
Fatima bint Abi Hubaish asked the Prophet ﷺ whether she should stop praying because of continuous bleeding.
Bleeding outside menstruation that is not treated as ordinary menstrual bleeding.
The full ritual bath.
The days on which someone usually menstruates.
Scholars infer from this that istihada is not the same as menstruation and does not, by itself, suspend prayer. A woman refrains from praying during her usual menstrual days; afterward, she performs ghusl and prays, even if the bleeding continues. The schools of law discuss further rules for determining those days and purification in cases of continuous bleeding.
- Keep track of your usual menstrual days so you know when to resume praying.
- Do not let bleeding that continues outside menstruation prevent you from praying after the prescribed purification.
- If you are unsure about your cycle, seek advice from a qualified scholar.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.