Sahih al-Bukhari, hadith 3309
Narrated by Aisha bint Abu Bakr. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aisha bint Abu Bakr
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ،، قَالَتْ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأَبْتَرِ وَقَالَ " إِنَّهُ يُصِيبُ الْبَصَرَ، وَيُذْهِبُ الْحَبَلَ ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ ordered the abtar killed because of the danger he mentioned.
A snake with a short or mutilated tail.
The report mentions blindness as a danger posed by this snake.
The report also mentions harm to pregnancy.
Classical scholars understand the command as an indication to kill this dangerous snake. The report concerns a specific risk to people; it does not give general permission to kill animals without need. Regarding a snake inside a home, scholars also consider other reports about snakes and the circumstances in which they should first be warned.
- Keep your distance from a snake and leave dealing with it to someone who knows how to do so safely.
- Take specific dangers seriously and protect people from injury.
- Do not kill animals without need; act carefully and safely when there is danger.
This sahih report from Aisha likewise addresses the command to kill the abtar and clarifies the reason given.
Sahih al-Bukhari · #3307 (Sahih)This sahih report discusses killing harmful animals and places protection from danger in a broader context.
Sahih al-Bukhari · #3310 (Sahih)This sahih report discusses how to deal with snakes and helps explain the command alongside reports about snakes found in homes.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.