Prayers · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 386

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayers
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ، سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الأَزْدِيُّ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ قَالَ نَعَمْ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ sometimes performed the prayer wearing his shoes.

Key terms explained
naʿlayn

Arabic for the two shoes or sandals a person wears.

Scholarly insights

Scholars infer from this that praying while wearing footwear is permissible when it is clean. The Prophet ﷺ did not make wearing shoes a requirement; cleanliness and avoiding impurity remain decisive. The legal schools discuss how this applies in practice depending on the circumstances and the place of prayer.

Lessons for today
  1. Before praying, check that your shoes are clean and free of impurity.
  2. Take the place of prayer into account: follow the mosque’s rules and avoid soiling the space with footwear.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.