Sahih al-Bukhari, hadith 4010
Narrated by Itban bin Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Itban bin Malik
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ـ هُوَ ابْنُ صَالِحٍ ـ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ ثُمَّ سَأَلْتُ الْحُصَيْنَ بْنَ مُحَمَّدٍ ـ وَهْوَ أَحَدُ بَنِي سَالِمٍ وَهْوَ مِنْ سَرَاتِهِمْ ـ عَنْ حَدِيثِ، مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ، فَصَدَّقَةُ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn Shihab checked Itban’s report against another reliable source.
A narration transmitted by narrators from one generation to the next.
People of standing and recognized status within their community.
Scholars regard this as an example of carefully verifying reports: Ibn Shihab asked another expert about the report and mentioned his confirmation. This underscores the importance of reliable transmission and precise attribution of sources in preserving the Sunnah.
- Check important religious information against reliable sources before passing it on.
- Precisely name those from whom you received knowledge, and distinguish your own words from transmitted reports.
- Value careful inquiry as a way of reliably preserving the Sunnah.
This Sahih narration gives the content of the report from Mahmud ibn ar-Rabi' from Itban ibn Malik, which Ibn Shihab asked about in this narration.
Sahih al-Bukhari · #4011 (Sahih)This Sahih narration from the same book also transmits a report, naming its narrators and their connection to the event.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.