Sahih al-Bukhari, hadith 437
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamanarrated it to al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ warns against making graves into places of prayer.
A serious supplication that someone be deprived of Allah’s mercy; here it is a forceful warning.
Places used as designated locations for prayer and worship.
Classical scholars infer from this that graves must not be made places for prayer or worship. The warning safeguards the sincere worship of Allah and prevents reverence for the deceased from turning into worship of them. The schools of law prohibit praying by graves when this leads to veneration or treating a grave as a place of prayer; rulings on prayer in a cemetery vary according to the circumstances and school of law.
- Direct prayer and worship exclusively to Allah, and do not make a grave a place of prayer.
- Respect the deceased without elevating their graves into places of worship.
- If unsure about praying in a cemetery, follow the reliable guidance of a qualified scholar.
This report likewise addresses taking the graves of prophets as places of prayer and clarifies the warning.
Sahih al-Bukhari · #436 (Sahih)This report aligns with the same warning against making graves places of worship.
Sahih al-Bukhari · #439 (Sahih)This report describes a warning from the Prophet ﷺ against taking graves as mosques.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.