Sahih al-Bukhari, hadith 4797
Narrated by Ka'b ibn Ujrah. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Sa'id ibn Yahyanarrated it to al‑Bukhariسَعِيدُ بْنُ يَحْيَى
- 2His father, Yahyaأَبِي
- 3Mis'arمِسْعَرٌ
- 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 5Ibn Abu Laylaابْنِ أَبِي لَيْلَى
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمَّا السَّلاَمُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلاَةُ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ taught the believers the words of salawat and barakah.
The Companions asked how they should ask Allah to bless the Prophet ﷺ, after they had already learned how to greet him.
Asking Allah to send blessings and honor upon the Prophet ﷺ.
Divine blessing, bringing lasting good and increase.
The family of the Prophet Ibrahim; they are mentioned as an example of those who received blessings.
Scholars infer from this that it is recommended to recite the salawat taught by the Prophet ﷺ, especially in the tashahhud during prayer. The narration also teaches asking Allah to bless Muhammad ﷺ and his family. The schools of law differ about the precise legal status of salawat in prayer, but they recognize its importance.
- Learn the transmitted salawat and recite it attentively in the tashahhud.
- Ask Allah to bless the Prophet ﷺ and his family, as he himself taught.
- When you wish to learn a religious formula, ask knowledgeable people and follow reliable narrations.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.