Prophets · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 3369

Narrated by Abu Humayd al-Sa'idi. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prophets
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abu Humayd al-Sa'idi

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ taught the wording of salawat for him, his family, and his descendants.

Key terms explained
salawat

A supplication asking Allah to grant blessings and honor to the Prophet ﷺ.

barakah

An enduring blessing and increase in goodness granted by Allah.

the family of Ibrahim

Ibrahim, his family, and his descendants; they are mentioned in the supplication as an example of those who received blessings.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that the Prophet ﷺ himself taught his Companions how to send salawat upon him. The wording also includes his wives and descendants, and asks for both blessings and barakah. The narration provides a valid wording for this supplication; it does not say that only this wording may be used.

Lessons for today
  1. Include salawat in your daily supplications using the words taught by the Prophet ﷺ.
  2. Ask Allah to grant blessings not only to the Prophet ﷺ, but also to his family and descendants.
  3. Learn the meaning of the words you say so that you pray mindfully and attentively.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.