Sahih al-Bukhari, hadith 5207
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Musaddadnarrated it to al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Companions practiced coitus interruptus during the lifetime of the Prophet ﷺ.
Coitus interruptus: the man withdraws before ejaculation to prevent ejaculation in the vagina.
Scholars infer from Jabir’s report that al-‘azl occurred during the lifetime of the Prophet ﷺ and was not generally prohibited. Other narrations on this subject are also considered when determining the legal ruling. The schools of law discuss, among other matters, the wife’s consent and the circumstances; this brief narration alone does not provide a complete ruling for every situation.
- Discuss family-planning choices openly and thoughtfully with your partner.
- For a personal legal ruling, seek advice from a qualified scholar who considers the relevant narrations and circumstances.
This narration from Jabir also concerns al-‘azl and mentions that the Companions discussed it while the Quran was being revealed.
Sahih al-Bukhari · #5209 (Sahih)This narration likewise conveys Jabir’s report about practicing al-‘azl during the lifetime of the Prophet ﷺ.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.