Sahih al-Bukhari, hadith 5280
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَهَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَأَيْتُهُ عَبْدًا يَعْنِي زَوْجَ بَرِيرَةَ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn Abbas observed that Barira’s husband, Mughith, was still enslaved.
A person who was legally enslaved in the society of that time.
A woman whose marriage and emancipation are discussed in several reports.
Scholars connect this report to the question of Barira’s marriage after she was emancipated. The report supports that Mughith was still enslaved at that time; by itself, it does not state a ruling on the legal consequences of that status. The legal schools discuss the effects of emancipation on the marriage in light of the fuller reports and their legal evidence.
- When reaching a legal judgment, distinguish a factual statement from the rules inferred from it.
- Read reports on a subject together so that the context and relevant details become clear.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.