Sahih al-Bukhari, hadith 5485
Narrated by Adi ibn Hatim. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Adi ibn Hatim
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
وَقَالَ عَبْدُ الأَعْلَى عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيٍّ، أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَقْتَفِرُ أَثَرَهُ الْيَوْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ، ثُمَّ يَجِدُهُ مَيِّتًا وَفِيهِ سَهْمُهُ قَالَ " يَأْكُلُ إِنْ شَاءَ ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
You may eat game in which your arrow is found, if you wish.
An animal that is hunted and is not kept as livestock.
Searching for the location and tracks of the wounded animal.
The arrow that the hunter himself shot at the animal.
Scholars infer from this that hunted game may be eaten when the hunter later finds it dead with his arrow in it. Related narrations clarify that doubt about another cause of death matters: if there is clear evidence that something else killed the animal, it should not be eaten. The legal schools discuss the precise conditions for a valid hunt, such as invoking Allah's name and the manner in which the animal was killed.
- When you find game, check whether your arrow is in it and whether there are signs of another cause of death.
- Learn the conditions for halal hunting before preparing or eating game.
- If you are unsure about the hunting method, ask a qualified scholar for advice.
This narration from Adi ibn Hatim also concerns game found after it has been shot, and clarifies how the hunter should deal with uncertainty about the cause of death.
Sahih al-Bukhari · #5484 (Sahih)This narration discusses conditions for using a hunting dog and helps explain the rules for halal game in context.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.