Hunting, Slaughtering · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5532

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Hunting, Slaughtering
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَنْزٍ مَيْتَةٍ فَقَالَ ‏ "‏ مَا عَلَى أَهْلِهَا لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The skin of a dead goat can be put to beneficial use after tanning.

Key terms explained
dead goat

A goat that died without being slaughtered according to Islamic rites.

skin

The animal’s outer covering; here, the skin that can be used after processing.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the skin of a carcass can become usable and pure after tanning. The legal schools differ on details, such as which animal skins become pure through tanning; at the very least, the hadith points to the usefulness of the skin and the avoidance of waste.

Lessons for today
  1. Do not discard useful materials when they can be reused in a permissible way.
  2. If unsure about an animal skin’s purity, ask whether tanning makes it pure according to the legal school you follow.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.