Sahih al-Bukhari, hadith 5904
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilnarrated it to al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَنْكِبَيْهِ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet’s ﷺ hair reached his shoulders.
The upper parts of the arms where they join the torso.
Classical scholars infer from descriptions of the Prophet’s ﷺ hair that its length varied at different times or in different circumstances. This narration describes it reaching the shoulders; it does not make that length obligatory for every Muslim. Caring for one’s hair and avoiding neglect are in keeping with the Prophetic way of life.
- Keep your hair neat and clean, whatever length you choose.
- Treat descriptions of the Prophet’s ﷺ appearance as knowledge about his life, not as a mandatory hairstyle for everyone.
This narration from Anas also describes the Prophet’s ﷺ hair and adds to the picture of his appearance.
Sahih al-Bukhari · #5905 (Sahih)Anas is asked about the Prophet’s ﷺ hair in this narration, shedding more light on his hairstyle.
Sahih al-Bukhari · #5906 (Sahih)In it, Anas describes the Prophet’s ﷺ hair and other features of his appearance.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.