Invocations · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 6357

Narrated by Ka'b ibn Ujra. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Invocations
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Ka'b ibn Ujra

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً، إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ ‏ "‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ taught a set supplication for asking blessings upon him.

Key terms explained
Sending blessings upon the Prophet ﷺ

Asking Allah to praise the Prophet ﷺ and grant him special blessings.

The family of Muhammad

The family of Muhammad ﷺ; scholars discuss the precise scope of this designation.

The Praiseworthy, the Glorious

Two names that emphasize Allah’s perfect praise and exaltedness.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that Muslims may ask blessings upon the Prophet ﷺ using the wording he taught. The report is the basis for the well-known Salat Ibrahimiyya, which is recited in prayer. The four Sunni schools of law include sending blessings upon the Prophet ﷺ in their rulings on prayer; they differ over its precise legal status and whether it is obligatory in certain parts of the prayer.

Lessons for today
  1. Learn the transmitted Salat Ibrahimiyya and recite it attentively in prayer.
  2. Seek knowledge directly from reliable sources and convey it carefully, as Ka'b ibn 'Ujrah shared his knowledge as a gift.
  3. Set aside time in your daily supplications to praise Allah and ask blessings upon the Prophet ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.