Limits and Punishments set by Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 6812

Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Limits and Punishments set by Allah
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Ali ibn Abi Talib

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه حِينَ رَجَمَ الْمَرْأَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَالَ قَدْ رَجَمْتُهَا بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ali emphasized that his judgment was based on the Sunnah of the Prophet ﷺ.

Key terms explained
stoned

Carried out a punishment prescribed by Islamic law; this is not an authority granted to individuals.

Sunnah

The transmitted sayings, actions, and approvals of the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Classical scholars discuss this narration as evidence that Ali based the punishment on the practice of the Prophet ﷺ. They treat hudud punishments as matters for the judiciary and competent authorities, subject to established evidentiary rules and conditions; this text does not authorize individuals to impose punishments themselves. The legal schools discuss the specific legal conditions in their fiqh works.

Lessons for today
  1. Base religious judgments on reliable knowledge and the recognized sources of Islam.
  2. Leave criminal-law matters exclusively to competent judicial authorities and follow the applicable legal procedures.
  3. Distinguish between the transmitted principle and the conditions scholars discuss for its application.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.