Holding Fast to the Qur'an and Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 7298

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Holding Fast to the Qur'an and Sunnah
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ‏"‏‏.‏ فَنَبَذَهُ وَقَالَ ‏"‏ إِنِّي لَنْ أَلْبَسَهُ أَبَدًا ‏"‏ فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Companions followed the example of the Prophet ﷺ and gave up their gold rings.

Key terms explained
gold ring

A ring made of gold. The Prophet ﷺ took off his ring and declared that he would no longer wear it.

threw it away

He cast the ring aside, and the Companions followed his example.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Companions followed the Prophet ﷺ closely, and that his clear words and actions guide religious practice. The legal schools prohibit gold adornments for men; this narration shows how the Companions gave up their gold rings when the Prophet ﷺ announced that he would no longer wear his.

Lessons for today
  1. Follow the reliable guidance of the Prophet ﷺ, even when doing so means giving up a habit.
  2. Check whether the jewelry you wear complies with Islamic guidelines for men and women.
  3. Set a good example at home and in your community by carefully applying religious guidance.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.