Sahih al-Bukhari, hadith 7270
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ضَمَّنِي إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ asked Allah to grant Ibn Abbas knowledge of the Quran.
A name for the Quran.
A supplication in which someone asks Allah for something.
Scholars infer from this that knowledge of the Quran is a great blessing and that it is appropriate to ask Allah for knowledge and understanding. The Prophet ﷺ showed that a teacher may pray for their student; his supplication for Ibn Abbas also underscores the importance of caring for young students.
- Regularly ask Allah for understanding of the Quran and make time to study it.
- Pray for students and encourage them to acquire knowledge step by step.
- Share knowledge in an understandable way and take the learner’s pace into account.
This report describes how the Prophet ﷺ delivered his teaching at intervals so people could absorb it. Together, the reports emphasize careful transmission of knowledge.
Sahih al-Bukhari · #70 (Sahih)This report describes how Abdullah regularly taught people and took their needs into account. This accords with the importance of learning and teaching.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.