Sahih al-Bukhari, hadith 882
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to Abu Hurayra
- 1Abu Nu'aymnarrated it to al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Shaybanشَيْبَانُ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَقَالَ عُمَرُ لِمَ تَحْتَبِسُونَ عَنِ الصَّلاَةِ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا هُوَ إِلاَّ سَمِعْتُ النِّدَاءَ تَوَضَّأْتُ. فَقَالَ أَلَمْ تَسْمَعُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَاحَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Those going to Friday prayer are instructed to perform ghusl beforehand.
During Umar’s Friday sermon, a man arrived who had performed only the minor ablution after hearing the call. Umar reminded those present of the Prophet’s ﷺ statement about ghusl before Friday prayer.
The major ritual washing of the entire body.
The minor ritual ablution performed for prayer.
The khutbah delivered before the congregational Friday prayer.
Scholars discuss this statement alongside narrations that describe Friday ghusl as obligatory. The four Sunni schools generally regard Friday ghusl as strongly recommended, not as a condition for the validity of the prayer; the emphasis is greater when someone has body odor that bothers others. Umar’s statement underscores that wudu alone is not the same as the recommended ghusl.
- Set aside time on Friday to perform ghusl before leaving for prayer.
- Take care of your cleanliness and clothing so that you do not bother those around you at the mosque.
- Arrive at the mosque on time and listen attentively to the khutbah.
This Sahih narration describes ghusl on Friday as an obligation and provides important context for explaining the instruction in Bukhari 882.
Sahih al-Bukhari · #881 (Sahih)This narration also addresses Friday ghusl and helps place the emphasis on cleanliness before prayer in context.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.