Sahih al-Bukhari, hadith 889
Narrated by Hudhayfah ibn al-Yaman. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Hudhayfah ibn al-Yaman
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَحُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ cleaned his mouth when he got up at night.
This refers to the Prophet ﷺ getting up for the night prayer.
He cleaned his mouth, for example, with a siwak.
Scholars infer that it is recommended to clean the mouth when getting up for the night prayer. The siwak is a well-known way to do this. The narration teaches a recommended prophetic practice, not an obligation.
- Clean your mouth when getting up for the night prayer; you may use a siwak for this.
- Make personal hygiene part of your preparation for worship.
- Follow prophetic practices attentively, without presenting a recommended practice as obligatory.
This narration in Sahih al-Bukhari also describes cleaning the mouth with a siwak, thus supporting the importance of oral hygiene.
Sahih al-Bukhari · #888 (Sahih)This narration concerns the night prayer and thus provides additional context for when the Prophet ﷺ cleaned his mouth.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.