Sahih al-Bukhari, hadith 888
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Abu Ma'marnarrated it to al‑Bukhariأَبُو مَعْمَرٍ
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Shu'ayb ibn al‑Habhabشُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ
- 4Anasأَنَسٌ
- 5The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ repeatedly urged his companions to use the siwak.
A small stick or tool used to clean the teeth.
The Prophet ﷺ emphasized its use on multiple occasions.
Scholars infer from this that using the siwak is a strongly recommended Sunnah, and that the repeated emphasis underscores its importance. The schools of law recognize this recommendation; they discuss, among other things, occasions when its use is especially appropriate, such as before prayer. The statement does not make its use obligatory.
- Include a siwak or a suitable alternative in your daily oral-care routine.
- Use the siwak when preparing for prayer as a practical way to follow the Sunnah.
- Make cleanliness a regular habit and kindly encourage your family to do the same.
This narration describes how the Prophet ﷺ cleaned his teeth with the siwak upon rising at night.
Sahih al-Bukhari · #890 (Sahih)This narration from Aisha also concerns the Prophet’s ﷺ use of the siwak.
Sahih al-Bukhari · #880 (Sahih)This narration emphasizes the major ritual bath on Friday and connects with the importance of personal cleanliness.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.