Witr Prayer · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 991

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Witr Prayer
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَعَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يُسَلِّمُ بَيْنَ الرَّكْعَةِ وَالرَّكْعَتَيْنِ فِي الْوِتْرِ، حَتَّى يَأْمُرَ بِبَعْضِ حَاجَتِهِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar interrupted the Witr prayer with taslim between the rak'ahs.

Key terms explained
taslim

The closing greeting of peace that marks the end of a prayer.

rak'ah

A unit of prayer that includes standing, bowing, and prostration, among other actions.

Witr

An odd number of prayer units performed to conclude the night prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that Ibn Umar sometimes performed Witr as two rak'ahs, concluded them with taslim, and then performed a separate final rak'ah. His being able to attend to a need in between shows that this form allowed for a break. The narration describes a permissible practice, but does not prescribe that Witr must always be prayed this way; the schools of law discuss other valid ways to perform Witr as well.

Lessons for today
  1. Those who pray Witr as two rak'ahs followed by a separate rak'ah may conclude the first two with taslim.
  2. Allow for valid variation in how Muslims perform Witr.
  3. Make room for a necessary task without needlessly declaring other people's way of praying invalid.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.