The Book of Faith · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 200

Narrated by Jarir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Faith
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jarir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، سَمِعَ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ received Jarir’s pledge to sincerely wish and advise every Muslim well.

Key terms explained
pledge allegiance

A solemn pledge of loyalty and obedience to the Prophet ﷺ.

sincere advice

Honestly wishing someone well and guiding them toward what is good, with good intentions.

Scholarly insights

Classical scholars explain that sincere advice is more than giving counsel: it means wishing Muslims well, treating them honestly, and not deceiving them. Jarir’s pledge shows that this is an important duty in relations between Muslims. Advice should be given with knowledge, wisdom, and respect, not to humiliate someone.

Lessons for today
  1. Give advice with the intention of helping someone, not of proving yourself right or shaming them.
  2. Be honest with other Muslims, and do not withhold important information when their well-being is at stake.
  3. Wish others the same good you wish for yourself, and show it in your daily choices.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.