Sahih Muslim, hadith 402
Narrated by Abu Dharr. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Dharr
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا - وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى { وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا} قَالَ " مُسْتَقَرُّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The sun moves by Allah’s decree toward its appointed resting place beneath the Throne.
The place or destination associated with the sun in the cited Qur’anic passage.
Al-‘Arsh: a magnificent creation of Allah mentioned in revelation; its precise reality belongs to the unseen.
Scholars connect this report with Qur’an 36:38 and emphasize that the sun moves within Allah’s decree. The explanation of its resting place beneath the Throne belongs to the unseen and is accepted as described in revelation, without independently specifying its nature. The four Sunni schools of law derive no separate practical ruling from this report; above all, it teaches belief in what has been reliably transmitted about the unseen.
- Read Qur’anic verses about creation attentively, and seek reliable explanations when you have questions.
- Recognize that creation is under Allah’s decree, and speak carefully about matters of the unseen.
This sahih report from Abu Dharr also addresses the question of the sun’s movement and destination.
Sahih Muslim · #401 (Sahih)This report in Sahih Muslim offers a related version of the discussion about the Qur’anic words concerning the sun.
Sahih Muslim · #403 (Sahih)This sahih report connects the sun’s movement with its submission to Allah’s command.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.