The Book of Faith · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 488

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Faith
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ وَأَرَدْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ reserved his supplication as intercession for his community.

Key terms explained
supplication

A prayer in which someone asks Allah for something.

intercession

A request on behalf of someone, which on the Day of Resurrection takes place only with Allah’s permission.

community

The ummah: the people who follow the message of the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Scholars infer from this that Allah granted each prophet a special supplication, and that the Prophet ﷺ reserved his supplication to intercede for his community on the Day of Resurrection. This intercession is not an independent power: it takes place solely with Allah’s permission. The narration highlights both the Prophet’s ﷺ special care for his community and the hope in Allah’s mercy.

Lessons for today
  1. Ask Allah for mercy and remain hopeful in His grace on the Day of Resurrection.
  2. Honor the Prophet ﷺ by following his message and appreciating his care for the community.
  3. Direct your prayers to Allah and remember that intercession takes place only with His permission.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.