Sahih Muslim, hadith 60
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا كَفَّرَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Calling one’s Muslim brother an unbeliever is a grave accusation that places one of the two at risk.
Declaring someone to be an unbeliever.
This statement carries a grave responsibility: if the accusation is unfounded, the threat applies to the person who made it.
Classical scholars explain that this warning is meant to prevent people from making takfir lightly. The accusation does not automatically make the other person an unbeliever; rather, the statement may rebound on the speaker if it is unfounded. Scholars also distinguish between a general statement about disbelief and judging a specific person, which requires knowledge of the circumstances and the applicable conditions. The four Sunni schools of law emphasize caution in making such judgments.
- Do not call someone an unbeliever out of anger, on the basis of rumors, or because of a disagreement.
- If you have religious doubts, ask a qualified scholar for guidance before passing judgment.
- Choose your words carefully, especially when a statement concerns someone’s faith and bonds of brotherhood.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.