The Book of Purification · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 645

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Purification
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Two transmission routes confirm that Abu Hurayrah reported this account from the Prophet ﷺ.

Key terms explained
Chain of transmission

The sequence of narrators who passed a report from one person to another.

With a similar meaning

The other route conveys the same meaning, even if the exact wording differs.

Scholarly insights

Hadith scholars regard multiple independent routes as valuable support when establishing and verifying a narration. Here, two routes pass through al-Zuhri by way of different students and trace back to Abu Hurayrah. The text at this point does not provide a separate practical ruling on purification; for that, the content of the previously mentioned narration is read in the context of the chapter.

Lessons for today
  1. When studying a hadith, pay attention to who transmitted it and how its chains converge.
  2. Carefully compare related transmission routes before drawing a religious conclusion.
  3. When quoting a hadith, convey its meaning accurately and cite its source.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.