Introduction · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 7330

Narrated by Jabir ibn Samura. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Introduction
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Samura

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ announced that after Kisra, no Persian king would succeed him.

Key terms explained
Kisra

The title of the Persian kings.

with a meaning corresponding to it

The narration conveys the same meaning as another version, without claiming that every word is identical.

Scholarly insights

Classical scholars connect this prophecy with the end of Persian royal power as a rival to the Muslims after the conquests. The statement concerns Kisra and his kingship; it is not a general exhortation to wage war or spend money. The narration does not establish an independent legal command concerning spending in Allah’s cause.

Lessons for today
  1. Read the Prophet’s ﷺ prophecies carefully, and do not connect them to claims the text does not make.
  2. When sharing a hadith, cite its source and distinguish the transmitted text from your own explanation.
  3. Base practical religious rulings on clear evidence and the reliable explanations of qualified scholars.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.