The Book of Menstruation · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 780

Narrated by Ubayy ibn Ka'b. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Menstruation
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Ubayy ibn Ka'b

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الْمَلِيِّ، عَنِ الْمَلِيِّ، - يَعْنِي بِقَوْلِهِ الْمَلِيِّ عَنِ الْمَلِيِّ أَبُو أَيُّوبَ، - عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِي الرَّجُلِ يَأْتِي أَهْلَهُ ثُمَّ لاَ يُنْزِلُ قَالَ ‏ "‏ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

After intercourse without ejaculation, a man washes his private parts and performs wudu.

Key terms explained
Wudu

The prescribed ritual washing of the face, arms, head, and feet, among other parts, before prayer.

Ejaculation

The emission of semen.

Scholarly insights

Classical scholars discuss this report alongside other narrations concerning intercourse without ejaculation. The later, authoritative legal position of the four Sunni schools is that penetration makes the major ritual bath obligatory, even without ejaculation; wudu alone is therefore insufficient. This report reflects an earlier ruling and is understood in conjunction with the other narrations on this subject.

Lessons for today
  1. Learn which ritual purification is required under the prevailing legal position after intercourse, even when ejaculation does not occur.
  2. If unsure about personal purification requirements, ask a reliable scholar for guidance.
  3. Treat intimate topics carefully and discuss them respectfully.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.