Sunan an-Nasa'i, hadith 202
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Hisham ibn Ammarnarrated it to an‑Nasa'iهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ
- 2Sahl ibn Hashimسَهْلُ بْنُ هَاشِمٍ
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ هَاشِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A woman does not pray during menstruation; afterward, she performs ghusl.
The monthly bleeding that is considered menstruation according to Islamic rules.
A full ritual washing in which water reaches the entire body.
Classical scholars infer from this that a woman does not pray during menstruation and performs ghusl after it ends before resuming prayer. She does not have to make up the prayers missed during menstruation; this is the well-known position of the four Sunni schools of law. The end of the bleeding must first be established.
- Refrain from praying during menstruation, and resume prayer only after the bleeding has ended and you have performed ghusl.
- Learn how to recognize the end of menstruation so that you can resume prayer promptly.
This Sahih narration is closely related to the same subject and helps place the guidance on prayer during menstruation in context.
Sunan an-Nasa'i · #204 (Sahih)This narration from the same chapter provides further context for the rules concerning menstruation and ritual purity.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.