Sunan an-Nasa'i, hadith 208
Narrated by Umm Salamah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Umm Salamah
The narration
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، تَعْنِي أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لِتَنْظُرْ عَدَدَ اللَّيَالِي وَالأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ مِنَ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكِ الصَّلاَةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنَ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لْتَسْتَثْفِرْ ثُمَّ لْتُصَلِّي " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
If bleeding continues, she follows her usual menstrual duration.
Bleeding outside menstruation, which is not subject to the same rulings as menstruation.
The full ritual washing of the body.
Using a means to absorb the blood and limit its spread.
Scholars infer from this that a woman experiencing continuous bleeding may use her known menstrual pattern to determine her menstrual days. After those days, she performs ghusl, takes measures to contain the blood, and prays. The schools of law discuss further details on determining the duration of menstruation and dealing with changing patterns; for a specific situation, consulting a qualified fiqh expert is appropriate.
- Keep track of your menstrual pattern so you have a reference if bleeding continues.
- After your usual menstrual days, perform ghusl and protect yourself from bleeding before praying.
- If your pattern is irregular or changes, seek advice from a qualified scholar.
This sahih narration also addresses the rulings for a woman experiencing continuous bleeding and complements the topic.
Sunan an-Nasa'i · #207 (Sahih)This narration also concerns distinguishing menstruation from continuous bleeding.
Sunan an-Nasa'i · #209 (Sahih Isnaad)This narration belongs to the same fiqh topic and provides further context on the obligation to pray during continuous bleeding.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.