The Book of Hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2809

Narrated by Abu Dharr. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Hajj
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Abu Dharr

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، وَعَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، فِي مُتْعَةِ الْحَجِّ قَالَ كَانَتْ لَنَا رُخْصَةً ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Abu Dharr describes Tamattu' during Hajj as a concession for the early Muslims.

Key terms explained
Tamattu'

A form of Hajj in which a person first performs ‘Umrah, exits the state of consecration, and later re-enters it for Hajj.

concession

An allowance or dispensation permitted by Islamic law.

Scholarly insights

Scholars discuss Abu Dharr’s statement alongside reports in which Tamattu' is permitted. His words are a Companion’s statement and do not, by themselves, establish that the ruling applied exclusively to the early Muslims. The schools of law differ in their legal assessment and application of the various forms of Hajj; in doing so, they also weigh the prophetic reports and the other evidence.

Lessons for today
  1. Before setting out, learn which form of Hajj you will perform and ask a reliable scholar how to carry it out correctly.
  2. Discuss differences concerning Tamattu' respectfully, and base your judgment on the evidence as a whole.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.