The Book of Purification · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 87

Narrated by Laqit ibn Sabirah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Purification
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Laqit ibn Sabirah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ، ح وَأَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ، قَالَ ‏ "‏ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَبَالِغْ فِي الاِسْتِنْشَاقِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَائِمًا ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Wash the nose thoroughly during wudu, but do not draw water in forcefully while fasting.

Key terms explained
Wudu

The ritual ablution Muslims perform before certain acts of worship.

Thorough washing

Carefully washing the prescribed body parts with water without wasting it.

Drawing water into the nose

Pulling water inward through the nose and then expelling it.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that one should clean the nose carefully during wudu and draw water into it. The exception for a person who is fasting guards against the risk of water reaching the throat. The schools of law discuss the precise legal classification of this act, but emphasize that a fasting person should be cautious and should not draw water deeply into the nose.

Lessons for today
  1. Take time during wudu to clean the nose carefully.
  2. While fasting, do not draw water into the nose forcefully or deeply.
  3. Use no more water for wudu than necessary.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.