Naglo-load…
Mga Tampok Mga Pangalan ng Sanggol
Para sa iyo · Kaalaman

Pumili ng pangalang maipapaliwanag mo nang may kumpiyansa.

1,957 pangalan para sa mga lalaki at babae, kasama ang pinagmulan at, kung alam, ang baybay sa Arabic. Para sa bawat kahulugan, makikita ang sipi mula sa sanggunian, pati ang mga kilalang gumamit ng pangalan at ang kanilang mga kuwento.

Subukan nang libre
Higit pang impormasyon

Magandang pangalan para sa anak mo, kasama ang sanggunian.

Pinalitan ng Propeta ﷺ ang mga pangalang may masamang kahulugan, ayon sa mga hadith. Mahalaga, kung gayon, ang pagpili ng magandang pangalan. Pero kapag naghanap ka online, iba-iba ang sinasabi ng bawat listahan, at halos walang nagsasabi kung saan galing ang kahulugan. Kaya mas lalo kang nag-aalinlangan sa unang bagay na ibibigay mo sa anak mo. Para sa bawat pangalan, ipinapakita ng Mga Pangalan ng Sanggol ang pinagmulan at, kung binabanggit sa isang sanggunian, ang kahulugan at baybay sa Arabic, kasama ang mismong sipi mula sa sanggunian. Kaya makakapili ka ng pangalang maipapaliwanag mo nang may kumpiyansa, pati sa anak mo pagdating ng panahon.

Para sa bawat kahulugan, puwede mong buksan ang sipi mula sa sanggunian: Wikipedia, Wiktionary o Lane's Lexicon, isang klasikong diksyunaryong Arabic. Kung walang sangguniang nagbibigay ng kahulugan, tapat naming sinasabi iyon. Makikita mo rin kung ilang beses lumilitaw ang pangalan sa Quran, pati ang unang talata kung saan ito binanggit, at kung sinu-sinong kilalang tao sa kasaysayan ng Islam ang gumamit nito. Pindutin ang pangalan ng isang tao para basahin ang talambuhay niya.

Maghanap ayon sa pangalan, baybay o kahulugan, gaya ng ‘liwanag’. Piliin ang mga pangalan para sa lalaki o babae, o salain ayon sa mga pangalang nasa Quran, mga pangalan ng mga propeta at mga pangalan ng pamilya ng Propeta ﷺ. Makikita mo sa isang pindot ang mga pangalang Arabic, Turkish, Persian, Urdu, Bosnian, Indonesian at Malay. I-save ang mga paborito mo at paghambingin ang dalawa o tatlo nang magkatabi. Kung may mali, iulat ito sa pahina ng pangalan.

Para malaman mo kung ano ang ibinibigay mo sa anak mo.

Subukan nang libre
Kahulugan na may sanggunian
May sipi mula sa sanggunian para sa bawat kahulugan. Kung walang sanggunian, walang inilalagay na kahulugan.
Mga kilalang gumamit ng pangalan
Mula sa mga Sahabah hanggang sa mga iskolar: pindutin para basahin ang kanilang mga talambuhay at kuwento.
Quran at Sunnah
Tingnan kung ilang beses lumilitaw ang isang pangalan sa Quran at basahin ang mga hadith tungkol sa pagbibigay ng pangalan.
Maghanap, mag-save, maghambing
Maghanap ayon sa pangalan, baybay o kahulugan, i-save ang mga paborito mo at paghambingin ang mga ito nang magkatabi.
Mga Madalas Itanong
Saan galing ang mga kahulugan?
Mula sa mga mapagkakatiwalaang sanggunian: Wikipedia at Wiktionary sa iba’t ibang wika, at Lane's Lexicon, isang klasikong diksyunaryong Arabic. Isinulat ang mga paliwanag gamit ang AI, batay lamang sa mga sangguniang ito. Pagkatapos, awtomatikong hinanap nang eksakto sa mga sanggunian ang bawat sipi. Nakalista sa ilalim ng bawat pangalan ang lahat ng sanggunian, kasama ang mga link. Kung mula sa diksyunaryo ang kahulugan, makikita ang pariralang ‘Ang salitang Arabic ay nangangahulugang’: ginagamit lang ito kapag kinukumpirma ng isa pang sanggunian na Arabic ang pangalan.
Bakit walang kahulugan ang ilang pangalan?
Dahil wala sa mga sanggunian ang tahasang nagbibigay ng kahulugan. Mas mabuting maging tapat kaysa manghula. Makikita mo pa rin ang pinagmulan, mga kilalang gumamit ng pangalan at mga kuwento tungkol sa kanila.
Nandito na ba ang lahat ng pangalan?
Hindi pa lahat. Hindi namin ipinapakita ang mga pangalang kulang ang impormasyon sa mga sanggunian. Isinasama lang namin ang mga pangalang may Abd (‘lingkod ni’) kung tiyak na isa sa mga pangalan ni Allah ang kasunod na bahagi. Patuloy kaming nagdaragdag ng mga pangalan.
Sa anong mga wika ko mababasa ang paliwanag?
Sa lahat ng 32 wika ng Khutba World. Isinalin ng AI ang mga paliwanag mula sa Dutch at awtomatikong sinuri ang mga numero, titulo ng paggalang, at wika. Nananatili sa orihinal na wika ang mga sipi mula sa mga sanggunian para masuri mo ang mga ito nang eksakto. Kung hindi available ang isang salin, makikita mo ang tekstong Dutch kasama ang isang abiso.
Puwede ba akong mag-ulat ng pagkakamali?
Oo. Sa ilalim ng bawat pangalan, pindutin ang ‘Mag-ulat ng pagkakamali sa pangalang ito’. Kung mali ang kahulugan, baybay o taong nakalista, susuriin ulit ang sanggunian at itatama ang teksto.
Tuklasin din
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
© 2026 Khutba World