Paglilinis · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 136

Isinalaysay ni Abu Hurayrah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Paglilinis
سنن أبي داود
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay Abu Dawud pabalik sa Propeta ﷺ

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Muhammad ibn al‑Alaisinalaysay ito kay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
  2. 2Zaydزَيْدٌ
  3. 3Abd ar‑Rahman ibn Thawbanعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَوْبَانَ
  4. 4Abdullah ibn al‑Fadl al‑Hashimiعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيُّ
  5. 5Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا زَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَوْبَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيُّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Muhammad bin Al-Ala', ibinigay sa amin ni Zayd - ibn Al-Hubab - ibinigay sa amin ni Abdur-Rahman bin Thawban, ibinigay sa amin ni Abdullah bin Al-Fadl Al-Hashimi, mula kay Al-A'raj, mula kay Abu Hurayrah, na ang Nabi ﷺ ay nagwudu nang dalawang beses sa bawat bahagi.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Hinugasan ng Propeta ﷺ nang dalawang beses ang bawat bahagi ng katawan sa pagsasagawa ng wudu.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Wudu

Rituwal na paglilinis bago magdasal.

Dalawang beses

Hinuhugasan nang dalawang ulit ang bawat bahaging binanggit sa pagsasagawa ng wudu.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Ipinahihiwatig ng mga iskolar mula sa salaysay na ito na ang paghuhugas ng bawat bahagi nang dalawang beses sa wudu ay sunnah na isinagawa ng Propeta ﷺ. Ipinakikita rin ng salaysay na hindi kailangang iisa lamang ang takdang bilang ng paghuhugas; binabanggit din sa ibang mga salaysay ang paghuhugas nang isang beses o tatlong beses. Tinatalakay ng mga paaralan ng batas Islam ang mga eksaktong bilang na inirerekomenda, ngunit ibinubukod nila ang gawaing sunnah na ito sa mga obligadong bahagi ng wudu.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Maglaan ng sapat na oras sa wudu upang mahugasan nang maingat ang bawat bahagi ng katawan.
  2. Maaari mong sundin ang sunnah ng Propeta sa pamamagitan ng paghuhugas ng bawat bahagi nang dalawang beses.
  3. Alamin ang pagkakaiba ng mga obligadong bahagi ng wudu at ng mga inirerekomendang pag-uulit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.