Mga Singsing-Pantatak · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4232

Isinalaysay ni Arfajah ibn As'ad. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Hasan (mabuti)Aklat: Mga Singsing-Pantatak
سنن أبي داود
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Arfajah ibn As'ad

Hasan (mabuti)

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ، أَنَّ جَدَّهُ، عَرْفَجَةَ بْنَ أَسْعَدَ قُطِعَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلاَبِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ ‏.‏

Salin

Ikinuwento sa amin ni Musa bin Isma'il at Muhammad bin Abdullah al-Khuza'i, na parehong nagsabing: Ikinuwento sa amin ni Abu al-Ash'ath, mula kay Abdur-Rahman bin Tarafah, na ang kanyang lolo, si Arfajah bin As'ad, ay naputol ang ilong noong Araw ng al-Kilab. Kaya't gumawa siya ng ilong na pilak, ngunit ito ay nangamoy at naging masama sa kanya. Kaya't inutusan siya ng Propeta ﷺ na gumawa ng ilong na ginto.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Kapag may malubhang pinsala at nagdudulot ng problema ang pilak, pinahihintulutan ang ilong na yari sa ginto.

Paliwanag sa mahihirap na salita
al-Kilab

Pangalan ng pangyayaring nawalan ng ilong si Arfajah ibn As'ad.

ilong na pilak

Ilong na pamalit na yari sa pilak na ipinagawa ni Arfajah matapos maputol ang sarili niyang ilong.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinango ng mga iskolar mula rito na maaaring gumamit ng materyal na ipinagbabawal o karaniwang hindi pinahihintulutan sa isang kagamitang medikal kapag may wastong pangangailangan at walang angkop na alternatibo. Pinahintulutan ang ilong na ginto dahil nagdulot ng hirap at mabahong amoy ang ilong na pilak. Layunin ng tuntuning ito na alisin ang pinsala at limitado ito sa kinakailangan para sa paggamot; hindi nito ginagawang pangkalahatang pinahihintulutan sa mga lalaki ang pagsusuot ng alahas na ginto.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pumili ng angkop at pinahihintulutang materyal para sa kagamitang medikal; kung nagdudulot ito ng pinsala, sumangguni sa doktor tungkol sa ligtas na solusyon.
  2. Limitahan ang eksepsiyon dahil sa pangangailangan sa talagang kailangan upang malunasan ang pinsala o maalis ang panganib.
  3. Kung may pag-aalinlangan tungkol sa paggamot, humingi kapwa ng medikal na payo at mapagkakatiwalaang hatol na panrelihiyon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.