Sunan Abi Dawud, hadith 511
Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar
Ang salaysay
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، - يَعْنِي الْعَقَدِيَّ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، مُؤَذِّنِ مَسْجِدِ الْعُرْيَانِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْمُثَنَّى، مُؤَذِّنَ مَسْجِدِ الأَكْبَرِ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Ikinuwento sa amin ni Muhammad bin Yahya bin Faris, ikinuwento sa amin ni Abu Amir — ibig sabihin ay si Al-Aqadi Abdul Malik bin Amr — ikinuwento sa amin ni Shu'bah, mula kay Abu Ja'far, ang mu'adhdhin ng Masjid al-Uryan. Sinabi niya: Nakinig ako kay Abu al-Muthanna, ang mu'adhdhin ng Masjid al-Akbar, na nagsasabing: Nakinig ako kay Ibn Umar, at ipinagpatuloy niya ang hadith.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Itinatala ng salaysay kung sa pamamagitan ng aling mga tagapag-ulat binanggit si Ibn Umar.
Taong nagsasagawa ng panawagan para sa pagdarasal (azan).
Pagkakasunod-sunod ng mga tagapag-ulat na nagpasa ng hadith mula sa isang salinlahi tungo sa kasunod.
Binibigyang-pansin ng mga iskolar ng hadith kapwa ang nilalaman at ang mga pangalan at pagiging mapagkakatiwalaan ng mga tagapag-ulat. Pangunahing ipinakikita rito ang isang dugtong sa kawing ng pagsasalaysay, at binabanggit na naipasa rin sa katulad na paraan ang natitira. Hindi maaaring bumuo ng hiwalay na tuntunin tungkol sa pagdarasal batay lamang sa bahaging ito.
- Kapag nag-aaral ng hadith, itala rin ang mga pangalan ng mga tagapag-ulat at ang pinagmulan nito.
- Ihiwalay ang kawing ng mga tagapag-ulat sa mismong nilalaman ng hadith.
- Kung hindi buo ang sipi, hingin muna ang buong teksto at konteksto bago maghinuha ng tuntuning praktikal.
Ang hasan na salaysay na ito sa parehong kalipunan ay dumaraan kina Shu‘bah at Abu Ja‘far, kaya malapit itong kaugnay ng kawing na binanggit.
Sunan Abi Dawud · #509 (Sahih)Bahagi ang sahih na salaysay na ito ng kaparehong tuwirang konteksto sa aklat tungkol sa pagdarasal at nagsisilbing paghahambing sa mga kalapit na salaysay.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.