Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 653

Isinalaysay ni Abdullah ibn Amr ibn al-As. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Salat
سنن أبي داود
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Amr ibn al-As

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي حَافِيًا وَمُنْتَعِلاً ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Muslim ibn Ibrahim, ibinigay sa amin ni Ali ibn al-Mubarak, mula kay Hussein al-Mu'allim, mula kay Amr ibn Shu'ayb, mula sa kanyang ama, mula sa kanyang lolo, na nagsabi: Nakita ko ang Rasûlullah ﷺ na namamalas nang nakayapak at suot ang sandalyas.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Nagsagawa ng pagdarasal ang Propeta ﷺ nang nakapaa at nang nakasuot ng sandalyas.

Paliwanag sa mahihirap na salita
nakapaa

Walang suot na sapatos o sandalyas sa mga paa.

sandalyas

Bukas na uri ng sapin sa paa na bahagyang tumatakip sa mga paa.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinango ng mga iskolar sa salaysay na ito na kapwa pinahihintulutan ang pagdarasal nang nakapaa at ang pagdarasal na nakasuot ng sandalyas, basta malinis ang mga ito. Nagkakaiba ang mga paaralang pangfiqh sa mga detalye tungkol sa pagdarasal na may suot na sapin sa paa at sa mga sitwasyong angkop ito. Ipinakikita ng salaysay na hindi likas na bahagi o takdang kundisyon ng pagdarasal ang pagpili sa alinman sa dalawang paraan.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Maaari kang magdasal nang may suot o walang suot na sapin sa paa, basta malinis ang mga paa at sapin at angkop ang lugar ng pagdarasal.
  2. Sa moske, sundin ang mga tagubilin tungkol sa paghuhubad ng sapatos at panatilihing malinis ang lugar ng pagdarasal.
  3. Huwag gawing dahilan ang isang pinahihintulutang pagpili upang punahin ang iba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.