Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 809

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Salat
سنن أبي داود
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لاَ أَدْرِي أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ أَمْ لاَ ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Abdullah ibn Abbas: Hindi ko alam kung ang Rasûlullah ﷺ ay bumabasa ng Qur'an sa mga panalangin ng Zuhr at Asr o hindi.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Hindi alam ni Ibn Abbas kung malakas na bumibigkas ng Qur’an ang Propeta ﷺ sa mga salah ng Dhuhr at Asr.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Dhuhr

Salah sa bandang tanghali, isa sa limang araw-araw na salah.

Asr

Salah sa hapon, isa sa limang araw-araw na salah.

Pagbigkas

Pagbigkas ng mga talata ng Qur’an habang nagdarasal.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Itinuturing ng mga iskolar ang sinabi ni Ibn Abbas bilang salaysay tungkol sa mga bagay na kaya niyang mapansin mismo, hindi bilang patunay na hindi bumigkas ng Qur’an ang Propeta ﷺ sa mga salah ng Dhuhr at Asr. Pinatutunayan ng iba pang mapagkakatiwalaang salaysay na tahimik o mahina ang pagbigkas sa mga salah na ito. Itinuturing ng mga paaralang batas ng Sunni na bahagi ng salah ang pagbigkas sa mga rak’ah, bagaman magkakaiba ang pananaw nila sa eksaktong katayuang legal nito at sa mga detalye.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Ihiwalay ang mga bagay na personal mong nasaksihan sa mga iniulat ng iba pang mapagkakatiwalaang salaysay.
  2. Mahinang bumigkas sa Dhuhr at Asr upang manatiling nakatuon at hindi makaistorbo sa iba.
  3. Tapat na aminin kapag may hindi ka alam at sumangguni sa mga mapagkakatiwalaang sanggunian ng kaalaman.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.