Sahih al-Bukhari, hadith 5522
Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ. تَابَعَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ. وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ.
Ibinigay sa amin ni Musaddad, ibinigay sa amin ni Yahya, mula kay Ubaydullah, nag-ulat sa akin si Nafi', mula kay Abdullah, na sinabi:
"Nagbawal ang Propeta ﷺ sa pagkain ng karne ng mga domestikong asno." Sinuportahan ito ni Ibn al-Mubarak mula kay Ubaydullah mula kay Nafi'. At sinabi ni Abu Usamah mula kay Ubaydullah mula kay Salim.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang pagkain ng karne ng mga asnong inaalagaan.
Mga asnong pinananatili bilang alagang hayop o ginagamit sa pagdadala ng karga, hindi tulad ng mga asnong ligaw.
Patnubay sa relihiyon na nagsasaad na hindi dapat kainin ang isang bagay.
Hinuha ng mga klasikong iskolar mula rito na ipinagbabawal kainin ang karne ng mga asnong inaalagaan. Itinuturing itong ipinagbabawal ng apat na madhhab ng Sunni. Saklaw ng pagbabawal ang mga asnong inaalagaan, hindi ang mga asnong ligaw.
- Kapag pumipili ng karne, tiyaking pinahihintulutan ito ng mga tuntuning Islamiko.
- Ihiwalay ang mga asnong inaalagaan sa mga asnong ligaw kapag ipinapatupad ang tuntuning ito.
Binabanggit ng salaysay na ito ang kaparehong pagbabawal sa pamamagitan ni Ibn Umar at pinagsasama ang mga landas ng pagsasalaysay nina Salim at Nafi'.
Sahih al-Bukhari · #5520 (Sahih)Iniulat din ni Jabir ang pagbabawal sa karne ng asno, kaya pinagtitibay ang pahayag sa pamamagitan ng ibang salaysay.
Sahih al-Bukhari · #5523 (Sahih)Inilalarawan ng salaysay na ito mula kay Ali ang pagbabawal noong araw ng Khaybar at nililinaw ang konteksto ng paksa.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.