Mga Kabanata sa Nikah · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 1908

Isinalaysay ni Anas ibn Malik. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Kabanata sa Nikah
سنن ابن ماجه
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Anas ibn Malik

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَوْلَمَ عَلَى شَىْءٍ مِنْ نِسَائِهِ مَا أَوْلَمَ عَلَى زَيْنَبَ فَإِنَّهُ ذَبَحَ شَاةً ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Anas bin Malik:

"Hindi ko nakitang nagdaos ang Rasûlullah ﷺ ng handaan sa kasal para sa alinman sa kanyang mga asawa na katulad ng handaan na ibinigay niya para kay Zainab, sapagkat siya ay nagtaga ng isang tupa."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ipinagdiwang ng Propeta ﷺ ang pagpapakasal niya kay Zainab sa pamamagitan ng walima at pagkatay ng isang tupa.

Paliwanag sa mahihirap na salita
walima

Pagkain o handaan na inihahanda bilang pagdiriwang ng kasal.

Zainab

Si Zainab bint Jahsh, isa sa mga asawa ng Propeta ﷺ.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga klasikong iskolar mula rito na kabilang sa sunnah ang paghahanda ng walima para sa kasal. Ipinakikita ng pagkatay ng tupa na ang masaganang handaan ay angkop para sa may kakayahang maglaan nito, ngunit hindi ginagawang kundisyon ng salaysay ang gayong laki ng handaan. Binibigyang-diin ng mga paaralang pangfiqh na dapat iayon ang walima sa kakayahan ng tao at iwasan ang labis na paggasta o pinansiyal na pasanin.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Ipagdiwang ang kasal sa pamamagitan ng pagkaing pasok sa kakayahang pinansiyal; huwag gawing layunin ang pangungutang o pagpapasikat.
  2. Gamitin ang walima upang magbahagi ng saya at mabuting pagtanggap sa pamilya, mga kapitbahay, at iba pa.
  3. Pahalagahan ang sunnah ng walima nang hindi nag-uutos ng takdang dami ng pagkain para sa bawat kasal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.